Under the self-titled artist name, Keyhan has been releasing original collaborative works as well as pop remixes